Prevod od "na chapa" do Srpski


Kako koristiti "na chapa" u rečenicama:

Se eu tivesse que lidar com os fedorentos sem parar para descansar, enfiaria minha cabeça na chapa.
Kada bih morao da budem sa svim onim jebenim smrdljivim zadasima gurnuo bih glavu u fritezu.
No momento ele é o favorito para a vaga de vice-presidente na chapa democrata de 1944.
Sad, u sadašnjosti, on je najistaknutiji kandidat za mesto potpredsenika za demokrate 1944.
Bolos na chapa, manteiga derretida, xarope de ácer morno e fiambre.
Palaèinke, topljeni maslac, sirup od javora, lagano zagrijan, komadiæ slanine.
O que faremos, grudar uma vara na chapa de metal na sua cabeça?
Kako, stavljajuæi antenu na tvoju glavu?
E a única forma de você vencer é se eu estiver na chapa.
A jedini naèin na koji možete pobijediti je sa mnom na listi.
Timothy irá para o caixa, você ficará na chapa.
Prebacujem Timotija na blagajnu. Ti æeš na roštilj.
Talvez Gary esteja na chapa ou embaixo dos picles.
Možda je Geri na grilu. Ili je možda ispod gomile povræa.
Com a convenção nacional do seu partido a semanas o Senador era considerado por muitos como segunda opção na chapa presidencial.
Uz konvenciju njegove stranke za par nedelja, senator je bio smatran najverovatnijim izborom... NAMEŠTALJKA...za drugo mesto na predsednièkim izborima.
Nós temos, ah, peito na chapa, ah, bolo de carne de peru na chapa, frango à parmegiana na chap...
Imamo kotlet na raži tursku mesnu veknu na raži... piletinu na r...
Não foi despedido por urinar na chapa da lanchonete?
Zar nisi otpušten jer si piškio u grejaè za brzu hranu?
Porque não me sinto bem fazendo sexo num beliche com a irmã dela na cama de baixo cozinhando kimchi na chapa.
Nije mi ugodno seksati se na krevetu na kat, sa njenom sestrom, koja kuha kimchi (varivo od povræa) ispod nas.
Não tenho certeza se serei boa na chapa com apenas uma mão livre.
Ne. Nisam sigurna da li æu biti od koristi za roštiljem sa samo jednom slobodnom rukom.
Se não estarei na chapa, fale agora para que eu possa sair de forma honrosa.
Ako neæu biti na listiæu, reci mi sad da mogu elegantno da se povuèem.
Não, é sério, quando você frita o hamburguer, tudo que é ruim cai na chapa.
Kao, ozbiljno, kada kuvate hamburger... -... Sve loše stvari otiče roštilja.
Quero uma loira e quero uma daquelas grandes bistecas na chapa.
Želim plavušu, i želim onaj stari kaubojski specijalitet iz "Y.O".
Decidimos, já que a Bree está na chapa quente, é o mínimo que podemos fazer.
Odluèile smo da, pošto je Bri sada u nezgodnoj poziciji, je najmanje što možemo da uradimo da joj platimo pravne troškove. Da...
Ainda me lembro do cheiro da comida queimando na chapa.
I dalje se seæam mirisa hrane koje je gorela na tom grilu.
Poderá encontra-lo na chapa da lanchonete do Lou.
Možete ga naæi na uglu u kafani "Lou's Fire Pit".
Hoje tem o garoto Bubba cozinhando na chapa.
Njen èovek Baba sprema danas roštilj.
Ajudaria muito se ficasse de olho nele enquanto estou na chapa.
Jako bi mi pomoglo kad bi mogao pripaziti na njega dok sam za roštiljem.
Ele ofereceu colocá-la na chapa, não é?
Ponudio ti je mesto potpredsednice, zar ne?
Ei, cozinheiro, os hambúrgueres precisam de mais tempo na chapa.
Bobi Flej, ove hamburgere je trebalo bolje ispeæi.
A primeira parada de cada hambúrguer é na chapa, comandada por dois cozinheiros cuja função é levar todas essas belezinhas à perfeição.
Prva stanica svakog MekDonaldsovog hamburgera je roštilj... sa 2 kuvara èiji je zadatak da ispeku te lepotice do savršenstva.
Se confirmar um juiz contrário a armas, ponho um defensor delas na chapa.
Ako možete potvrditi protivnika oružja za suca, pristaæu na ljubitelja na listiæu.
Sabe, o primeiro, é comida na chapa e, no segundo, gosto de convidar a garota para minha bolha de quarentena e, você sabe...
Znaš, prvi sastanak, uvek veèerinka, a onda drugi sastanak, volim da pozovem damu u svoj karantinski mehur, i znaš...
0.31170582771301s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?